Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
étrenne - vertaling naar frans
étrenne
{f}
1) новогодний подарок; подарок ( к празднику )
2) денежная награда, подарок к Новому году ( слугам, почтальонам и т. п. )
3) почин
avoir l'étrenne d'une chose — обновить вещь; первым воспользоваться чем-либо
1) новогодний подарок; подарок ( к празднику )
2) денежная награда, подарок к Новому году ( слугам, почтальонам и т. п. )
3) почин
avoir l'étrenne d'une chose — обновить вещь; первым воспользоваться чем-либо
étrenne
{f}
les étrennes - новогодний подарок;
elle a eu une poupée pour ses étrennes - на Новый год ей подарили [она получила в подарок] куклу;
donner des étrennes au facteur - делать подарок почтальону к Новому году;
чаевые;
avoir l'étrenne de qch - обновлять/обновить что-л.; впервые употреблять/употребить что-л.; первым воспользоваться чем-л.
elle a eu une poupée pour ses étrennes - на Новый год ей подарили [она получила в подарок] куклу;
donner des étrennes au facteur - делать подарок почтальону к Новому году;
чаевые;
avoir l'étrenne de qch - обновлять/обновить что-л.; впервые употреблять/употребить что-л.; первым воспользоваться чем-л.
étrenner
1.
{vt}
1) начинать
2) обновлять
2. {vi}
1) сделать почин
2) стать первой жертвой
1) начинать
2) обновлять
2. {vi}
1) сделать почин
2) стать первой жертвой
Voorbeelden uit tekstcorpus voor étrenne
1. L‘Allemand étrenne sa fonction de sélectionneur ce soir.
2. L‘ancien entraîneur du Real Madrid étrenne, mercredi face ŕ la Suisse, son costume de sélectionneur national.
3. Et, apr';s avoir verni Tactile au Cully Jazz festival en 2005, l‘alliance étrenne cette semaine un deuxi';me volet discographique du vertigineux matériau accumulé, baptisé Art Brut Fe De Yoot.
4. Le Temps Samedi 30 septembre 2006 L‘Italien Paolo Bettini étrenne son maillot de champion du monde de cyclisme, dimanche, dans le Championnat de Zurich dont il est devenu la valeur référence depuis cinq ans.
5. Lieux inédits et soirées spéciales Apr';s les concerts dans les trams ou les escapades chantées dans des lieux insolites, Voix de Fęte étrenne cette année la sc';ne du Kiosque sise dans le parc des Bastions.